Конфіденційність

Коротко

Те, що ви вводите під час перевірки, не залишає вашого пристрою. Ваш остаточний розрахунок повністю розраховується у вашому браузері і не зберігається. Щоб знати, чи інструмент корисний і на якому кроці люди зупиняються, без вашої ідентифікації вимірюється, якими кроками ви користуєтеся. Надсилаються лише коди і діапазони, ніколи не сума чи дата. Cookie і реклами немає.

Перевірка оренди працює так само: те, що ви вводите, розраховується у вашому браузері і не зберігається.

Перевірка трудового договору працює так само: те, що ви вводите, розраховується у вашому браузері і не зберігається.

Перевірка для хатніх працівниць (empleada de hogar) працює так само: те, що ви вводите, розраховується у вашому браузері і не зберігається. Вона не запитує ім’я, DNI, адресу, громадянство, міграційний статус, стан здоров’я чи вагітність.

Перевірка TAE і строків вашого кредиту працює так само: те, що ви вводите, розраховується у вашому браузері і не зберігається. Її запитання не стосуються імені, DNI, номера рахунку чи назви кредитора.

Перевірка дат вашого страхування працює так само: те, що ви вводите, розраховується у вашому браузері і не зберігається. Її запитання не стосуються імені, DNI, номера страхового договору (póliza) чи назви вашої страхової компанії.

Перевірка вашої іпотеки працює так само: те, що ви вводите, розраховується у вашому браузері і не зберігається. Її запитання не стосуються імені, DNI, адреси чи назви вашого банку.

Перевірки ваших рахунків працюють так само: те, що ви вводите, розраховується у вашому браузері і не зберігається. Їхні запитання не стосуються вашого імені, вашого DNI, коду точки постачання (CUPS), вашого номера рахунку чи назви вашого постачальника електроенергії (comercializadora) або оператора зв’язку; щодо точки постачання — лише поштовий індекс, щоб знати, чи охоплює перевірка вашу територію.

Якщо ви вирішите завантажити документ, щоб заповнити дані, він зчитується за допомогою ШІ в Європейському Союзі з вашої згоди і не зберігається. Якщо ви купуєте абонемент на звіт, оплату обробляє Stripe.

Що зберігається і де

Те, що ви вводите під час перевірки

Лише у вашому браузері, поки сторінка відкрита. Розрахунок виконується на вашому пристрої: ваші дати, ваша зарплата, суми вашого остаточного розрахунку, ваші діти на утриманні та ваші інші договори не надсилаються на жоден сервер і не зберігаються. Коли ви закриваєте або перезавантажуєте сторінку, вони зникають.

Те, що ви вводите під час перевірки оренди

Лише у вашому браузері, поки сторінка відкрита. Дати вашого договору, ваша орендна плата і її підвищення, заставний депозит (fianza), витрати і те, що вам повернули, розраховуються на вашому пристрої і не надсилаються на жоден сервер і не зберігаються. Коли ви закриваєте або перезавантажуєте сторінку, вони зникають.

Те, що ви вводите під час перевірки договору

Лише у вашому браузері, поки сторінка відкрита. Дати вашого договору, ваша зарплата, ваш робочий час, ваші розрахункові листи, ваші попередні договори, пропозиція роботи і ваші відповіді розраховуються на вашому пристрої і не надсилаються на жоден сервер і не зберігаються. Відповідь про те, чи маєте ви визнану інвалідність, про яку запитують лише щодо договору професійної практики (práctica profesional), теж не залишає вашого браузера. Коли ви закриваєте або перезавантажуєте сторінку, усе зникає.

Те, що ви вводите під час перевірки для хатніх працівниць

Лише у вашому браузері, поки сторінка відкрита. Ваші дати, ваша зарплата, ваш робочий час, ваша відпустка і ваші відповіді про те, як завершилися відносини, розраховуються на вашому пристрої і не надсилаються на жоден сервер і не зберігаються. Коли ви закриваєте або перезавантажуєте сторінку, вони зникають.

Те, що ви вводите під час перевірки вашого кредиту

Лише у вашому браузері, поки сторінка відкрита. Суми, процентні ставки, платежі, витрати і дати вашого кредиту розраховуються на вашому пристрої і не надсилаються на жоден сервер і не зберігаються. Коли ви закриваєте або перезавантажуєте сторінку, вони зникають.

Те, що ви вводите під час перевірки вашого страхування

Лише у вашому браузері, поки сторінка відкрита. Дати вашого страхового договору і повідомлення про продовження та їхні страхові внески розраховуються на вашому пристрої і не надсилаються на жоден сервер і не зберігаються. Коли ви закриваєте або перезавантажуєте сторінку, вони зникають.

Те, що ви вводите під час перевірки вашої іпотеки

Лише у вашому браузері, поки сторінка відкрита. Дата нотаріального акта (escritura), його умови, суми ваших рахунків і ваших дострокових погашень та їхні дати розраховуються на вашому пристрої і не надсилаються на жоден сервер і не зберігаються. Коли ви закриваєте або перезавантажуєте сторінку, вони зникають.

Те, що ви вводите під час перевірок ваших рахунків

Лише у вашому браузері, поки сторінка відкрита. Поштовий індекс, дати, потужності, споживання і суми вашого рахунку за електроенергію, а також дати і суми вашого мінімального строку зобов’язання (permanencia) і розірвання договору розраховуються на вашому пристрої і не надсилаються на жоден сервер і не зберігаються. Коли ви закриваєте або перезавантажуєте сторінку, вони зникають.

Ваш рік рахунків за електроенергію

Якщо ви перевіряєте кілька рахунків за електроенергію, кожен разом зі своїми відповідями залишається в пам’яті вкладки, щоб підсумувати їх як «ваш рік». Він не записується на ваш пристрій і не залишає його, крім як під час оплати, як пояснено нижче; коли ви закриваєте або перезавантажуєте вкладку, він зникає.

Що вимірюється під час вашого відвідування

Кілька коротких сигналів із кодами і діапазонами, які надсилаються до PostHog, поки ви користуєтеся сторінкою (подробиці нижче). Ідентифікатор переглянутої сторінки існує лише в її пам’яті: він не записується на ваш пристрій і втрачається, коли ви її закриваєте або перезавантажуєте.

Документи, які ви завантажуєте

Лише якщо ви вирішите завантажити свої документи (лист про звільнення, остаточний розрахунок, ваші розрахункові листи, довідку від роботодавця (certificado de empresa), угоду чи протокол примирення або виписку про трудовий стаж (vida laboral)) і дасте згоду. PDF перетворюються на зображення своїх сторінок у вашому браузері, не залишаючи його, і перш ніж щось надіслати, сторінка перевіряє, також у вашому браузері, чи не виглядає якесь фото темним, розмитим або замалим. Ці зображення і фото передаються в зашифрованому вигляді на сервер eslojusto.es в Amazon Web Services, в Іспанії (регіон eu-south-2), який передає їх моделі ШІ (Claude від Anthropic) через Amazon Bedrock, у межах Європейського Союзу. Модель визначає, який документ на кожній сторінці, копіює дані, яких потребує форма, і зчитане повертається у ваш браузер. Нічого не зберігається: документи існують лише в пам’яті сервера під час зчитування, а його журнали, які зберігаються 14 днів, містять лише технічні дані: результат, кількість сторінок, скільки часу це зайняло, скільки тексту обробила модель і кілька службових позначок, як-от чи знадобилося повторне зчитування, скільки значень не збігалися між документами (без зазначення, яких саме, і їхніх значень) або скільки сторінок не вдалося зчитати і чому (наприклад, розмита або з іншої країни). Ніколи не вміст і нічого, що вас ідентифікує.

Документи оренди, які ви завантажуєте

Лише якщо ви вирішите їх завантажити і дасте згоду: договір, повідомлення про підвищення, квитанції, рахунок агентства або повернення заставного депозиту. Вони проходять тим самим шляхом, що й інші документи, через той самий сервер в Іспанії і ту саму модель у Європейському Союзі, і так само не зберігаються. Договір оренди містить персональні дані ваші та інших осіб: імена і DNI сторін і поручителя, адресу житла, банківські рахунки або підписи. Модель має вказівку не копіювати імена людей, DNI, NIE, рахунки, телефони, електронні адреси і підписи, а ім’я орендодавця — лише якщо це компанія. Крім того, сервер відкидає будь-який скопійований текст, у якому ще є DNI, рахунок, електронна адреса чи телефон, а також ім’я орендодавця, який не є компанією.

Дані листів щодо оренди

Те, що ви додаєте до листів (ваше ім’я, ваш DNI або NIE, ім’я орендодавця, адреса житла, населений пункт і рахунок IBAN, на який ви просите повернути заставний депозит), лише заповнює лист у вашому браузері. Листи і рахунок не залишають вашого пристрою і не зберігаються.

Документи договору, які ви завантажуєте

Лише якщо ви вирішите їх завантажити і дасте згоду: договір із додатками, ваші розрахункові листи, пропозиція роботи або ваша виписка про трудовий стаж (vida laboral). Вони проходять тим самим шляхом, що й інші документи, через той самий сервер в Іспанії і ту саму модель у Європейському Союзі, і так само не зберігаються. Договір може містити ваш DNI, вашу адресу, а іноді й інвалідність; розрахунковий лист — членський внесок профспілки. Модель має вказівку не копіювати імена людей, DNI, NIE, номер Seguridad Social, адреси, рахунки, телефони, електронні адреси і підписи, а також нічого про інвалідність, здоров’я, лікарняні чи членство у профспілці, а назву роботодавця — лише якщо це компанія. Крім того, сервер відкидає будь-який скопійований текст, у якому ще є DNI, NIE, номер Seguridad Social, рахунок, електронна адреса чи телефон або який стосується здоров’я, лікарняних, інвалідності, профспілок чи арештів зарплати.

Дані листів щодо договору

Те, що ви додаєте до листів (ваше ім’я, ваш DNI або NIE, компанія, місце роботи і населений пункт), лише заповнює лист у вашому браузері. Листи не залишають вашого пристрою і не зберігаються.

Документи кредиту, які ви завантажуєте

Лише якщо ви вирішите їх завантажити і дасте згоду: договір, попередню інформацію, графік погашення, розрахунок дострокового погашення або виписки за карткою. Вони проходять тим самим шляхом, що й інші документи, через той самий сервер в Іспанії і ту саму модель у Європейському Союзі, і так само не зберігаються. Кредитний договір містить ваше ім’я, ваш DNI, вашу адресу і рахунки чи картки, а якщо є пов’язане страхування, іноді й дані про здоров’я. Модель має вказівку не копіювати імена людей, DNI, NIE, адреси, телефони, електронні адреси, рахунки, номери карток і підписи, а також нічого про здоров’я; назву кредитора вона копіює.

Дані листів щодо кредиту

Те, що ви додаєте до листів (ваше ім’я, ваш DNI або NIE, кредитор, номер договору і населений пункт), лише заповнює лист у вашому браузері. Листи не залишають вашого пристрою і не зберігаються.

Документи страхування, які ви завантажуєте

Лише якщо ви вирішите їх завантажити і дасте згоду: особливі умови вашого страхового договору (condiciones particulares) або рахунок (recibo) і повідомлення про продовження чи про зміни. Вони проходять тим самим шляхом, що й інші документи, через той самий сервер в Іспанії і ту саму модель у Європейському Союзі, і так само не зберігаються. Страховий договір містить дані ваші та інших осіб: імена, DNI, застраховану адресу, номерний знак, банківські рахунки, а іноді дані про здоров’я чи страхові випадки. Модель має вказівку не копіювати імена людей, DNI, NIE, адреси, телефони, електронні адреси, рахунки, номери страхових договорів, номерні знаки і підписи, а також нічого про здоров’я чи страхові випадки; назву страхової компанії вона копіює.

Дані листа щодо страхування

Те, що ви додаєте до листа, щоб повідомити, що не продовжуєте договір (ваше ім’я, ваш DNI або NIE, страхова компанія, номер страхового договору і населений пункт), лише заповнює лист у вашому браузері. Лист не залишає вашого пристрою і не зберігається.

Документи іпотеки, які ви завантажуєте

Лише якщо ви вирішите їх завантажити і дасте згоду: сторінки вашого нотаріального акта і, якщо вони у вас є, рахунки нотаріуса, реєстру власності (registro), агентства з оформлення документів (gestoría) і оцінки (tasación), податкова форма modelo 600, FEIN або розрахунок дострокового погашення. Вони проходять тим самим шляхом, що й інші документи, через той самий сервер в Іспанії і ту саму модель у Європейському Союзі, і так само не зберігаються. Нотаріальний акт містить ваше ім’я, ваш DNI, вашу адресу і дані поручителів, а якщо є пов’язане страхування життя, іноді й дані про здоров’я. Модель має вказівку не копіювати імена людей, DNI, NIE, адреси, телефони, електронні адреси, рахунки і підписи, а також нічого про здоров’я, навіть у тексті умови договору; назву банку вона копіює.

Дані листів щодо іпотеки

Те, що ви додаєте до листів (ваше ім’я, ваш DNI або NIE, банк, номер позики і населений пункт), лише заповнює лист у вашому браузері. Листи не залишають вашого пристрою і не зберігаються.

Рахунки і договори за електроенергію, мобільний зв’язок чи інтернет, які ви завантажуєте

Лише якщо ви вирішите їх завантажити і дасте згоду: ваші рахунки за електроенергію, договір на неї чи повідомлення про зміну ціни, або договір і рахунки за ваш мобільний зв’язок чи інтернет. Вони проходять тим самим шляхом, що й інші документи, через той самий сервер в Іспанії і ту саму модель у Європейському Союзі, і так само не зберігаються. Рахунок за електроенергію містить ваше ім’я, вашу адресу, код вашої точки постачання (CUPS) і частину вашого номера рахунку (IBAN); рахунок за мобільний зв’язок чи інтернет — також ваші номери телефонів. Модель має вказівку не копіювати імена людей, DNI, NIE, адреси, телефони, електронні адреси, рахунки, номери карток, клієнта чи договору, IMEI і підписи: ні IBAN, ні ваше ім’я не копіюються. З адреси вона копіює лише поштовий індекс, а назву постачальника чи оператора копіює. CUPS модель зчитує, але сервер перетворює його на відбиток — короткий код, який слугує лише для того, щоб розпізнати той самий рахунок, завантажений двічі, і до вашого браузера повертається лише цей відбиток: CUPS не залишає сервера.

Дані листів щодо ваших рахунків

Те, що ви додаєте до листів (ваше ім’я, ваш DNI або NIE, постачальник чи оператор, номер договору чи клієнта і населений пункт), лише заповнює лист у вашому браузері. Листи не залишають вашого пристрою і не зберігаються.

Безкоштовні зчитування і абонемент

У локальному сховищі (localStorage) вашого браузера, і лише якщо ви ними користуєтеся: підписаний лічильник ваших безкоштовних зчитувань за день («eslojusto-lecturas»); якщо ви купуєте абонемент, — абонемент і зчитування, що в ньому залишилися («eslojusto-pase»), і код кожної оплати, яку ви розпочинаєте, з випадковим числом, яке знає лише ваш браузер, щоб можна було відновити абонемент («eslojusto-pago»; кожна оплата видаляється через 7 днів, якщо її не завершено, або коли спливає строк її абонемента). Вони не містять ні вашого імені, ні нічого з ваших документів і залишають ваш пристрій лише з наступним зчитуванням, щоб відновити абонемент або перевірити його, перш ніж показати вам деталі вашої перевірки, звіт або лист. Їх отримує сервер eslojusto.es в AWS, який запитує в Stripe про оплату. Абонемент, строк якого сплив, і лічильник попереднього дня видаляються самі наступного разу, коли сторінка до них звертається, а все видаляється, коли ви видаляєте дані цього сайту у своєму браузері; тому абонемент діє лише в цьому браузері і втрачається на іншому пристрої, у приватному вікні або коли ви їх видаляєте. Якщо зчитування недоступне, вкладка пам’ятає це протягом години у своєму сховищі сеансу («eslojusto-lectura-no-disponible», лише з часом), щоб тим часом не пропонувати його вам.

Ваша перевірка під час оплати

Якщо ви платите, відповіді вашої перевірки зберігаються у сховищі сеансу (sessionStorage) цієї вкладки, поки ви на сторінці оплати, щоб показати вам результат, коли ви повернетеся. Для рахунків за електроенергію так само зберігаються відповіді щодо кожного рахунку вашого року, який ви вже перевірили, без відбитка коду точки постачання. Вони не залишають вашого пристрою і видаляються, коли ви повертаєтеся або закриваєте вкладку.

Ваш вибір теми (світла чи темна)

У локальному сховищі (localStorage) вашого браузера, і лише якщо ви натискаєте кнопку теми. Він ніколи не залишає вашого пристрою. Він видаляється, коли ви видаляєте дані цього сайту у своєму браузері.

Журнали сервера

Сайт розміщено на GitHub Pages. GitHub записує IP-адресу і технічні дані кожного відвідування, як будь-який вебсервер.

Про журнали GitHub див. заяву про конфіденційність GitHub.

Що вимірюється

Це все, що надсилається. Кожне значення береться із закритого списку кодів або діапазонів, і сторінка перевіряє кожен сигнал перед надсиланням: сигнал із будь-чим іншим не надсилається, а з того, що PostHog додає від себе, проходить лише те, що є в цьому списку.

З кожним сигналом

Дата і час кожного сигналу і випадкове число, яке існує лише поки сторінка відкрита. Адреса сторінки без параметрів: домен, шлях і картка, на якій ви перебуваєте. Ваш браузер і його версія, і ваша система (Windows, Android…). Тип пристрою (комп’ютер, мобільний телефон чи планшет) і розмір вікна. Домен сайту, з якого ви прийшли (наприклад, «www.google.com»), без повної адреси. Якщо ви прийшли за посиланням рекламної кампанії, — її джерело, канал і назва (utm_source, utm_medium, utm_campaign), лише коли це короткий код із літер, цифр і дефісів. І три технічні дані PostHog: ключ проєкту eslojusto.es, версія його коду і позначка, яка просить його не створювати жодного профілю.

Коли ви відкриваєте сторінку

Те, що ви її відкрили, і основна мова вашого браузера, лише загальна частина: «ja», а не «ja-JP».

Коли ви залишаєте сторінку

Скільки часу ви провели на сторінці і докуди її прокрутили.

Якщо ви користуєтеся перекладачем браузера

Мова, на яку ви перекладаєте сторінку, наприклад «ar».

На кожній картці перевірки

Те, що ви її відкриваєте, і, коли ви її завершуєте, скільки часу це зайняло, у широкому діапазоні: менше 10 секунд, від 10 до 30, від 30 до 60, від 60 до 180 або понад 180. Якщо ви повертаєтеся назад, — з якої картки на яку.

Якщо значення не приймається

Назва поля і яку перевірку не пройдено, наприклад «дата звільнення» і «раніше за дату початку». Ніколи не те, що ви в ньому ввели.

Якщо ви відкриваєте довідку

Яке поширене запитання ви відкриваєте або для якої позиції дивитеся «Як розраховується».

Під час перевірки

Підстава припинення договору, тип строкового договору, як ви отримуєте додаткові виплати (pagas extra) і чи рахуєте ви відпустку в робочих днях за графіком (laborables) чи в календарних днях (naturales), а якщо в робочих — чи працюєте ви 5, 6 чи іншу кількість днів на тиждень, так, як ви обираєте це у варіантах. Скільки позицій містять суму з вашого остаточного розрахунку і скільки з них виходять нижчими, збігаються, вищими або не піддаються перевірці. Чи утримують з вас за попередження більше за максимум. Чи показано, скільки коштувало б необґрунтоване звільнення, без суми. Чи результат показано коротко чи з деталями абонемента. Чи цей візит спершу показує перевірки одну за одною, чи одразу результат: це вибирається випадково, по половині візитів на кожен спосіб, і не зберігається. Чи різниця дорівнює нулю, менша за 100 €, від 100 до 500 €, від 500 до 2.000 € чи більша. Скільки разів ви виконали перевірку на цій сторінці, скільки часу це зайняло, у діапазонах, і, якщо ви перевіряєте ще раз, назви полів, які ви змінили. Щодо допомоги по безробіттю — лише те, чи оцінка не застосовується до вашої підстави, чи вона містить суми або виходить без них, і скільки інших договорів ви додали, у діапазоні: 0, 1, 2 або 3 і більше. Ніколи — скільки у вас дітей на утриманні, і жодної дати цих договорів. Щодо ERTE і того, чи вам заплатили, — лише назва запитання, якщо ви змінюєте відповідь, ніколи сама відповідь. Те, що ви позначаєте щодо можливого недійсного звільнення (nulo) (вагітність, відпустки, лікарняний…), не надсилається ніколи, навіть якщо ви щось позначили.

Коли ви натискаєте «Почати спочатку»

Те, що ви натиснули цю кнопку.

У перевірці оренди

Те саме, що й в остаточному розрахунку, з картками цієї перевірки (договір, орендодавець, заселення, орендна плата, підвищення, витрати, виселення і результат): що ви відкриваєте кожну з них, скільки часу ви на ній витрачаєте (у діапазонах) і чи повертаєтеся назад. Якщо значення не приймається, — назва поля і яку перевірку не пройдено, наприклад «дата договору», ніколи не те, що ви ввели. Яке поширене запитання ви відкриваєте або для якої позиції дивитеся «Як розраховується», за її типом (винагорода агентства, заставний депозит, додаткова гарантія, передоплата, підвищення, витрата, повернення або відсотки на заставний депозит), ніколи не її назву. І чи натискаєте ви «Почати спочатку».

Якщо ваш договір не охоплюється перевіркою

Причина, із закритого списку: підписаний до 6 березня 2019 р., сезонний, на окремі кімнати, для іншого використання, на соціальне житло (vivienda protegida) або зі старою орендною платою (renta antigua).

Під час перевірки оренди

У якому періоді підписано договір (з березня 2019 р. до травня 2023 р., з травня 2023 р. до жовтня 2026 р. або пізніше), чи орендодавець — фізична особа чи компанія, чи це великий власник житла (gran tenedor) (так, ні або ви не знаєте), який тип умови про індексацію він містить і скільки підвищень ви додали, у діапазоні: 0, 1, 2 або 3 і більше. Для кожної групи позицій (винагорода агентства, гарантії, підвищення, витрати і повернення заставного депозиту) — найвагоміший результат, як-от «Переплата» чи «у межах ліміту», або те, що позицій немає. Які відкриті питання змінюють якийсь результат, як-от норма, що очікує затвердження Конгресом (convalidación), чи «Не знаю». Чи різниця нульова, менша за 100 €, від 100 до 500 €, від 500 до 2.000 € чи більша, чи пропонується абонемент, чи результат показано коротко чи з деталями абонемента, скільки разів ви виконали перевірку на цій сторінці і скільки часу на це витратили, у діапазонах. Ніколи не суму, дату, вашу автономну спільноту, ваш поштовий індекс чи будь-що з того, що написано у вашому договорі.

У перевірці договору

Те саме, що й в остаточному розрахунку, з картками цієї перевірки (відносини, тип договору, попередні договори, зарплата, розрахункові листи, робочий час, випробувальний строк, відпустка, умови договору, інформація, пропозиція і результат): що ви відкриваєте кожну з них, скільки часу ви на ній витрачаєте (у діапазонах) і чи повертаєтеся назад. Якщо значення не приймається, — назва поля і яку перевірку не пройдено, наприклад «дата початку», ніколи не те, що ви ввели. Яке поширене запитання ви відкриваєте або для якого пункту дивитеся «Як розраховується», за його типом (зарплата, тип договору, ланцюжок договорів, випробувальний строк, робочий час, неповний робочий час, відпустка і додаткові виплати, умови договору, інформація, пропозиція або довідка), ніколи не його текст. І чи натискаєте ви «Почати спочатку».

Якщо ваш договір не охоплюється перевіркою договору

Причина, із закритого списку: особливі трудові відносини (relación laboral especial), державна служба, договір через агентство тимчасової зайнятості, договір на заміну при частковому виході на пенсію (contrato de relevo) або вік до 18 років.

Під час перевірки договору

У якому періоді почався договір (до реформи березня 2022 р., у 2022 або 2023 р., у 2024 або 2025 р. чи з 2026 р.), його тип так, як ви його обрали, чи це неповний робочий час, і чи маєте ви письмовий договір, чи ви технічний фахівець із дипломом (técnico titulado) і чи у вашій компанії менше 25 осіб (так, ні або ви не знаєте). Для кожної групи пунктів (зарплата, тип договору, ланцюжок договорів, випробувальний строк, робочий час, неповний робочий час, відпустка, додаткові виплати, умови договору та інформація) — найвагоміший результат, як-от «нижче мінімуму» чи «у межах ліміту», те, що він залежить від «Не знаю», або те, що пунктів немає. За скільки років зарплата нижча за SMI (0, 1, 2 або 3 і більше) і чи для якогось року SMI ще не опубліковано. Скільки розрахункових листів ви додали, у діапазоні (0, від 1 до 3 або 4 і більше), чи додали ви виписку про трудовий стаж або пропозицію, чи згадано в договорі колективний договір і, якщо прочитано його код, чи він державного, регіонального чи провінційного рівня і галузевий чи підприємства, ніколи — який саме. Чи різниця нульова, менша за 100 €, від 100 до 500 €, від 500 до 2.000 € чи більша, чи пропонується абонемент, чи результат показано коротко чи з деталями абонемента, скільки разів ви виконали перевірку на цій сторінці і скільки часу на це витратили, у діапазонах. Ніколи не суму, дату, назву компанії чи колективного договору, вашу відповідь про інвалідність чи будь-що з того, що написано у вашому договорі.

У перевірці для хатніх працівниць

Те саме, що й в остаточному розрахунку, з кожною карткою цієї перевірки, від роботи до результату: що ви відкриваєте кожну з них, скільки часу ви на ній витрачаєте (у діапазонах) і чи повертаєтеся назад. Якщо значення не приймається, — назва поля і яку перевірку не пройдено, наприклад «дата початку», ніколи не те, що ви ввели. Яке поширене запитання ви відкриваєте і для якого пункту результату відкриваєте розрахунок, за його типом.

Якщо ваша ситуація не охоплюється перевіркою для хатніх працівниць

Причина, із закритого списку: відносини завершилися до реформи вересня 2022 р.

Під час перевірки для хатніх працівниць

Як ви працюєте (погодинно, помісячно чи з проживанням у домі), період року, до якого належить зарплата (2022 або 2023 р., 2024 або 2025 р. чи з 2026 р.), стан відносин (тривають, припинення трудових відносин сім’єю (desistimiento), інша підстава або ви не знаєте), чи є додаткові виплати і як (немає, розподілені або окремо), чи є оплата в натуральній формі, і чи було припинення трудових відносин оформлено письмово з наданою в розпорядження вихідною допомогою (так, ні або ви не знаєте). Для кожної групи пунктів (зарплата, робочий час, відпустка, припинення відносин, вихідна допомога і попередження) — найвагоміший статус. Скільки бракує, у діапазоні, ніколи не сума; скільки разів ви виконуєте перевірку і скільки часу на це витрачаєте, у діапазонах.

У перевірці вашого кредиту

Те саме, що й в остаточному розрахунку, з кожною карткою цієї перевірки, від типу кредиту до результату: що ви відкриваєте кожну з них, скільки часу ви на ній витрачаєте (у діапазонах) і чи повертаєтеся назад. Якщо значення не приймається, — назва поля і яку перевірку не пройдено, наприклад «коли ви його оформили», ніколи не те, що ви ввели. Яке поширене запитання ви відкриваєте.

Якщо ваш кредит не охоплюється перевіркою

Причина, із закритого списку: іпотека, довгострокова оренда без викупу (renting), кредит для бізнесу, менше 200 € або договір, укладений до 25-09-2011.

Під час перевірки вашого кредиту

Тип кредиту (споживча позика, автокредит або револьверна картка (revolving)) і період, у якому ви його оформили (до 2011 р., з 2011 до 2015 р., з 2016 до 2020 р. чи з 2021 р.). Для кожної позиції (TAE, компенсація за дострокове погашення, знижка автосалону і відмова від договору) — її результат у вигляді коду; для порівняння із середньою ставкою — її діапазон і те, що порівнювали: TAE, яка випливає із сум, чи TAE з договору. Чи пропонували вам абонемент і чи бачите ви результат із подробицями. Скільки разів ви виконуєте перевірку і скільки часу на це витрачаєте, у діапазонах. Ніколи не суму, процентну ставку, дату чи назву кредитора.

У перевірці вашого страхування

Те саме, що й в остаточному розрахунку, з кожною карткою цієї перевірки, від страхового договору до результату: що ви відкриваєте кожну з них, скільки часу ви на ній витрачаєте (у діапазонах) і чи повертаєтеся назад. Якщо значення не приймається, — назва поля і яку перевірку не пройдено, наприклад «дата закінчення», ніколи не те, що ви ввели. Яке поширене запитання ви відкриваєте.

Якщо ваш страховий договір не охоплюється перевіркою вашого страхування

Причина, із закритого списку: страхування життя, здоров’я, на випадок смерті (decesos) чи інше, яке не є страхуванням житла чи авто, або страховий договір, строк якого закінчився до 01-01-2016.

Під час перевірки вашого страхування

Чи це страхування житла чи авто і чи уклали ви його дистанційно (так, ні або ви не знаєте). Для строку, щоб повідомити, що ви не продовжуєте договір, для повідомлення про зміни, страхового внеску і відмови від договору — їхній результат у вигляді коду: наприклад, строк ще триває чи вже минув, повідомлення вчасно чи із запізненням, внесок зростає, не змінюється чи знижується. Скільки разів ви виконуєте перевірку і скільки часу на це витрачаєте, у діапазонах. Ніколи не дату, страховий внесок чи назву страхової компанії.

У перевірці вашої іпотеки

Те саме, що й в остаточному розрахунку, з кожною карткою цієї перевірки, від іпотеки до результату: що ви відкриваєте кожну з них, скільки часу ви на ній витрачаєте (у діапазонах) і чи повертаєтеся назад. Якщо значення не приймається, — назва поля і яку перевірку не пройдено, наприклад «дата нотаріального акта», ніколи не те, що ви ввели. Яке поширене запитання ви відкриваєте.

Якщо ваша іпотека не охоплюється перевіркою

Причина, із закритого списку: її оформила компанія, вона стосується нерухомості для бізнесу, це іпотека забудовника, яку ви перейняли під час купівлі (subrogación), вона мультивалютна чи зворотна (hipoteca inversa) або це позика без іпотеки.

Під час перевірки вашої іпотеки

Період дати нотаріального акта (до 09-12-2007, до 14-05-2013, до 09-11-2018, до 15-06-2019 чи від 16-06-2019) і чи оформили ви її як приватна особа (так, ні або ви не знаєте). Для витрат за законом, для витрат за розподілом Верховного суду Іспанії (Tribunal Supremo) і для комісій — їхній результат у вигляді коду; скільки рахунків ви вводите, у діапазонах (жодного, 1-2 або 3 і більше); які умови є у вашому нотаріальному акті, за їхнім типом (наприклад, умова про мінімальну ставку (cláusula suelo) чи IRPH), ніколи не їхній текст; найбільша сума з трьох рядків, у діапазонах і без їх додавання; чи пропонували вам абонемент і чи переглядаєте ви звіт із ним. Скільки разів ви виконуєте перевірку і скільки часу на це витрачаєте, у діапазонах. Ніколи не суму, процентну ставку, дату чи назву банку.

У перевірках ваших рахунків

Те саме, що й в остаточному розрахунку, з кожною карткою цієї перевірки, від вашої точки постачання чи мінімального строку зобов’язання до результату: що ви відкриваєте кожну з них, скільки часу ви на ній витрачаєте (у діапазонах) і чи повертаєтеся назад. Якщо значення не приймається, — назва поля і яку перевірку не пройдено, наприклад «дата списання», ніколи не те, що ви ввели. Запитання про соціальний тариф (bono social), які бачать лише ті, хто його має, не вимірюються: ні те, що ви їх відкриваєте, ні їхні помилки. Яке поширене запитання ви відкриваєте.

Якщо ваш рахунок або розірвання договору не охоплюються перевіркою

Причина, із закритого списку: точка постачання на Канарських островах (Canarias), у Сеуті (Ceuta) чи Мелільї (Melilla), понад 15 kW, з іншим тарифом доступу, ніж 2.0TD, або із сонячними панелями, що віддають енергію в мережу, чи рахунок, виставлений до 12-06-2026; або, щодо мінімального строку зобов’язання, розірвання договору, запитане до 2022 р.

Під час перевірки вашого рахунку за електроенергію

Чи це PVPC чи вільний ринок і чи постачальник — постачальник за регульованим тарифом (comercializadora de referencia), інший, чи ви не знаєте, ніколи не його назва. Які типи рядків не збігаються, наприклад оренда лічильника чи IVA, кожен один раз, ніколи не їхня назва чи сума, і ніколи рядок соціального тарифу, бо він показав би, що ви його маєте; чи якийсь рядок стягує менше, ніж належить, чи якийсь результат очікує на офіційні дані і чи різниця повторюється в кожному рахунку. Ніколи не код вашої точки постачання чи його відбиток, суму, дату чи назву вашого постачальника.

Під час перевірки вашого мінімального строку зобов’язання і розірвання договору

Для мінімального строку зобов’язання, зміни умов і нарахувань після розірвання договору — їхній результат у вигляді коду, наприклад «понад те, що дозволяє норма». Ніколи не суму, дату чи назву оператора.

Коли ви обираєте, з чого почати

Чи ви вирішили завантажити документ чи заповнити форму вручну.

Під час зчитування документів

Скільки фото чи сторінок ви завантажуєте, у діапазоні (1, від 2 до 4, від 5 до 9, від 10 до 15 або від 16 до 25), і скільки PDF ви обрали. Після завершення — які типи документів розпізнано (наприклад, лист про звільнення чи розрахунковий лист), скільки значень заповнено, у діапазоні (0, від 1 до 3, від 4 до 8 або 9 і більше), чи якесь значення має низьку впевненість, чи суми не збігалися, чи два документи не збігалися між собою, чи знадобилося зчитати їх повторно точнішою моделлю і, якщо якусь сторінку не вдалося зчитати, чому (розмита, темна, обрізана, написана від руки, не стосується роботи, з іншої країни, невідомого типу, без корисних даних або не зчитана), не вказуючи, яка саме; або, якщо сталася помилка, код помилки. Якщо перед надсиланням фото виглядає темним, розмитим або замалим, — яка з цих трьох ознак і чи ви все одно його надіслали. Ніколи нічого з того, що написано в документах.

З абонементом

Під час кожної перевірки — як абонемент показано під результатом: він у вас уже є, його пропонують, бо є що вимагати, його пропонують ненав’язливо або не пропонують. Те, що ви починаєте оплату, що абонемент видано після повернення з оплати або під час його відновлення, або код помилки; чи під час перевірки він виявляється дійсним, недійсним, простроченим, анульованим або без відповіді; і чи завантажуєте ви звіт або лист. Щодо листа — лише те, скільки необов’язкових даних (ім’я, DNI або NIE, компанія і населений пункт) ви заповнили: жодного, деякі чи всі; ніколи — які саме чи що в них написано: ці дані лише заповнюють лист у вашому браузері і не надсилаються і не зберігаються. Ніколи — код оплати чи абонемент.

Під час зчитування документів оренди

Ті самі сигнали, що й з іншими документами, з типами документів оренди (договір, повідомлення про підвищення, квитанція, рахунок агентства або повернення заставного депозиту) і, якщо сторінка не стосується оренди, ця причина. Під час завантаження — чи це звіт, лист щодо заставного депозиту чи лист щодо орендної плати, а для листа — скільки його даних ви заповнили (жодного, деякі чи всі), ніколи — які саме. Ніколи нічого з того, що написано в документах, чи з того, що ви пишете в листах.

Під час зчитування документів договору

Ті самі сигнали, що й з іншими документами, з типами документів договору (договір, розрахунковий лист, виписка про трудовий стаж або пропозиція роботи). Під час завантаження — чи це звіт, лист компанії, лист із проханням надати інформацію письмово чи запит довідки про строкові договори, а для листа — скільки його даних ви заповнили (жодного, деякі чи всі), ніколи — які саме. Ніколи нічого з того, що написано в документах, чи з того, що ви пишете в листах.

Під час зчитування документів кредиту

Зчитування документів кредиту не надсилає жодного сигналу. Під час завантаження — чи це звіт, лист із проханням надати інформацію про кредит чи лист щодо компенсації за дострокове погашення, а для листа — скільки його даних ви заповнили (жодного, деякі чи всі), ніколи — які саме. Ніколи нічого з того, що написано в документах, чи з того, що ви пишете в листах.

Під час зчитування документів страхування

Зчитування страхового договору і повідомлення про продовження не надсилає жодного сигналу. Під час завантаження — чи це звіт чи лист, щоб повідомити, що ви не продовжуєте договір, а для листа — скільки його даних ви заповнили (жодного, деякі чи всі), ніколи — які саме. Ніколи нічого з того, що написано в документах, чи з того, що ви пишете в листі.

Під час зчитування документів іпотеки

Зчитування нотаріального акта і рахунків не надсилає жодного сигналу. Під час завантаження — чи це звіт, лист із проханням надати документи щодо іпотеки чи лист із проханням переглянути суми, а для листа — скільки його даних ви заповнили (жодного, деякі чи всі), ніколи — які саме. Ніколи нічого з того, що написано в документах, чи з того, що ви пишете в листах.

Під час зчитування документів ваших рахунків

Зчитування рахунків і договорів не надсилає жодного сигналу. Коли не залишається жодного зчитаного рахунку для перевірки, щодо «вашого року»: скільки рахунків він охоплює, у діапазоні (1, від 2 до 3, від 4 до 6, від 7 до 12 або 13 і більше); скільки вони разом становлять понад норму, у діапазонах (нуль, менше 100 €, від 100 до 500 €, від 500 до 2.000 € або більше); чи пропонували вам абонемент, чи переглядаєте ви звіт із ним, скільки разів ви доходите до кінця і скільки часу на це витрачаєте, у діапазонах. Під час завантаження — чи це звіт або який це лист, а для листа — скільки його даних ви заповнили (жодного, деякі чи всі), ніколи — які саме. Ніколи нічого з того, що написано в документах, чи з того, що ви пишете в листах.

Якщо на сторінці стається помилка

Тип помилки і в якому файлі та рядку коду вона сталася. Ніколи не текст помилки, бо він міг би цитувати щось, що ви ввели.

Ваш профіль не створюється, і одне відвідування не пов’язується з іншим: щоразу, коли ви відкриваєте або перезавантажуєте сторінку, вимірювання починається з нуля. Ніколи не надсилаються версія вашої системи, ваш часовий пояс, розмір вашого екрана, повний код вашої мови, повний рядок агента користувача (user agent), заголовок сторінки, те, що ви шукали, щоб сюди потрапити, і ідентифікатори кліків, які рекламодавці додають до посилань (gclid, fbclid і подібні).

Хто це отримує

Сигнали отримує PostHog Inc., інструмент вимірювання, у своїй хмарі в Європейському Союзі, розміщеній у Франкфурті (Німеччина). Він обробляє дані за дорученням eslojusto.es і не використовує їх ні для чого іншого. PostHog Inc. — компанія зі Сполучених Штатів: обробку охоплює її договір обробника даних, який містить стандартні договірні умови Європейської комісії.

Отримуючи кожен сигнал, PostHog бачить IP-адресу вашого з’єднання і агент користувача вашого браузера, як будь-який сервер. Він не зберігає жодного з них: проєкт налаштовано відкидати IP-адресу, не використовуючи її для визначення вашого місцезнаходження, а повний агент користувача не надсилається як дані; лише браузер, його версія і система, які перелічено в розділі «Що вимірюється».

Сигнали зберігаються один рік — це строк безкоштовного плану PostHog (див. його сторінку про конфіденційність).

Документи і платежі

Зчитування документа необов’язкове: перевірка працює так само, якщо ви вводите дані самі. Перед завантаженням ми просимо вашої явної згоди, бо розрахунковий лист чи виписка про трудовий стаж можуть показувати дані особливої категорії, як-от членство у профспілці (через членський внесок) чи лікарняний. Правова підстава — ця згода (arts. 6.1.a і 9.2.a Загального регламенту захисту даних (GDPR)). Ви можете відкликати її будь-коли, просто не завантажуючи більше документів: оскільки нічого не зберігається, видаляти нічого.

В оренді договір та інші документи містять персональні дані ваші і третіх осіб, як-от орендодавця, поручителя чи агентства: імена, DNI, адресу житла або банківські рахунки. Тому ми також просимо вашої явної згоди перед їх завантаженням, на тій самій правовій підставі. Той, хто завантажує документи, не може давати згоду за інших осіб: їхні дані обробляються на підставі законного інтересу (art. 6.1.f GDPR), лише поки модель зчитує документи, і не копіюються і не зберігаються. Модель має вказівку не копіювати ці дані, а сервер відкидає те, що їх ще містить; нічого не зберігається.

У трудовому договорі сам договір, розрахункові листи і виписка про трудовий стаж можуть показувати дані особливої категорії, як-от інвалідність, лікарняний чи членство у профспілці через членський внесок. Тому ми також просимо вашої явної згоди перед їх завантаженням, на тій самій правовій підставі. Модель має вказівку не копіювати ці дані, а сервер відкидає тексти, які їх ще містять; нічого не зберігається.

У кредиті договір та інші документи містять ваші персональні дані, а якщо є пов’язане страхування, можуть містити дані про здоров’я з його анкети. Тому ми також просимо вашої явної згоди перед їх завантаженням, на тій самій правовій підставі. Той, хто завантажує документи, не може давати згоду за інших осіб: їхні дані обробляються на підставі законного інтересу (art. 6.1.f GDPR), лише поки модель зчитує документи, і не копіюються і не зберігаються. Якщо з’являються дані про здоров’я іншої особи, модель їх теж не копіює. Модель має вказівку не копіювати ці дані; нічого не зберігається.

У страхуванні страховий договір і повідомлення можуть містити дані ваші і третіх осіб, як-от того, хто керує авто чи живе в домі, а іноді дані про здоров’я. Тому ми також просимо вашої явної згоди перед їх завантаженням, на тій самій правовій підставі. Той, хто завантажує документи, не може давати згоду за інших осіб: їхні дані обробляються на підставі законного інтересу (art. 6.1.f GDPR), лише поки модель зчитує документи, і не копіюються і не зберігаються. Якщо з’являються дані про здоров’я іншої особи, модель їх теж не копіює. Модель має вказівку не копіювати ці дані; нічого не зберігається.

В іпотеці нотаріальний акт містить ваші персональні дані і дані поручителів, а якщо є пов’язане страхування життя, може містити дані про здоров’я. Тому ми також просимо вашої явної згоди перед його завантаженням, на тій самій правовій підставі. Той, хто завантажує документи, не може давати згоду за інших осіб: їхні дані обробляються на підставі законного інтересу (art. 6.1.f GDPR), лише поки модель зчитує документи, і не копіюються і не зберігаються. Якщо з’являються дані про здоров’я іншої особи, модель їх теж не копіює. Модель має вказівку не копіювати ці дані; нічого не зберігається.

У рахунках документи містять ваші персональні дані і код вашої точки постачання. Тому ми також просимо вашої явної згоди перед їх завантаженням, на тій самій правовій підставі. Той, хто завантажує документи, не може давати згоду за інших осіб: їхні дані обробляються на підставі законного інтересу (art. 6.1.f GDPR), лише поки модель зчитує документи, і не копіюються і не зберігаються.

Документи обробляє Amazon Web Services EMEA SARL (Люксембург) як обробник даних: сервер (AWS Lambda) розташований в Іспанії, а модель ШІ використовується через Amazon Bedrock із профілем, який працює лише в регіонах Європейського Союзу. Amazon Bedrock не зберігає ні документів, ні того, що відповідає модель, не використовує їх для навчання моделей і не передає їх Anthropic. Договір обробника даних AWS містить стандартні договірні умови Європейської комісії.

Щоб зчитування й оплати здійснювали люди, перед кожним зчитуванням і кожною оплатою сторінка завантажує Cloudflare Turnstile, який перевіряє, що ви не робот, не використовуючи cookie. Cloudflare, Inc. отримує IP-адресу і технічні дані вашого браузера для цієї перевірки, і лише тоді, коли ви вирішуєте завантажити документ або оплатити абонемент. Правова підстава — законний інтерес у запобіганні неправомірному використанню сервісу (art. 6.1.f GDPR); Cloudflare приєдналася до Рамкової програми захисту даних ЄС–США (EU-U.S. Data Privacy Framework).

Абонемент на звіт оплачується на сторінці Stripe Payments Europe, Ltd. (Ірландія). eslojusto.es не бачить і не зберігає даних вашої картки чи Bizum: він лише запитує в Stripe, чи оплату здійснено і на яку суму, і записує біля оплати, скільки зчитувань ви зробили з абонементом, без нічого з того, що було зчитано. Stripe запитує вашу електронну адресу і, залежно від способу оплати, також ваше ім’я, вашу країну чи ваш телефон. Ці дані залишаються в обліковому записі Stripe сайту eslojusto.es, який може бачити їх на панелі Stripe, щоб розв’язати проблему з оплатою чи поверненням коштів, і зберігаються стільки, скільки вимагають норми бухгалтерського обліку й оподаткування. Правова підстава — договір купівлі (art. 6.1.b) і обов’язки з бухгалтерського обліку й оподаткування (art. 6.1.c). Stripe може обробляти дані у Сполучених Штатах; Stripe, Inc. приєдналася до Рамкової програми захисту даних ЄС–США, а її договір містить стандартні договірні умови. Stripe зберігає дані оплати стільки, скільки вимагають ці обов’язки і норми щодо протидії відмиванню коштів; компанія пояснює це у своїй політиці конфіденційності. Умови покупки наведено в розділі «Правова інформація».

Без cookie

Цей сайт не використовує cookie, а вимірювання нічого не записує ні на ваш пристрій, ні в будь-яке інше сховище браузера, бо все існує в пам’яті сторінки. Зберігається лише те, про що ви просите: ваш вибір теми, якщо ви натискаєте її кнопку, і, якщо ви зчитуєте документи чи купуєте абонемент, те, що пояснено в розділі «Що зберігається і де». Тому ви не бачите жодного банера cookie.

Чому це вимірюється

Правова підстава — законний інтерес (art. 6.1.f Загального регламенту захисту даних (GDPR)), який тут полягає в тому, щоб знати, чи інструментом користуються, на якому кроці люди зупиняються і що не працює, щоб його поліпшити. Для цього вимірюється мінімум, без вашої ідентифікації і без реклами.

Якщо ваш браузер передає налаштування «не відстежувати» (Global Privacy Control або Do Not Track), нічого з вашого відвідування не вимірюється. Ви також можете заперечити проти цього вимірювання (art. 21 GDPR), заблокувавши адресу eu.i.posthog.com блокувальником контенту. Перевірка працює так само.

Відповідальна особа, контакти і права

eslojusto.es — проєкт Endika Iglesias, який відповідає за цю обробку даних. З будь-яких питань щодо ваших даних пишіть на hola@eslojusto.es. Якщо ви писали на цю адресу, ви можете попросити там переглянути, виправити або видалити дані вашого листування. Якщо ви оплатили абонемент, — також дані вашої оплати в Stripe, крім тих, які потрібно зберігати згідно з нормами бухгалтерського обліку й оподаткування.

Те, що вимірюється, не ідентифікує вас, тому немає способу знайти ваші сигнали, щоб показати їх вам або видалити (art. 11 GDPR). Якщо ви вважаєте, що щось робиться неналежним чином, ви можете подати скаргу до іспанського органу із захисту даних — Agencia Española de Protección de Datos.